不少業(yè)內人士提出，沒有落后產業(yè)，只有落后的產品技術。發(fā)展新質生產力不能忽視、放棄傳統(tǒng)產業(yè)，要通過技術改造和設備更新，煥發(fā)傳統(tǒng)產業(yè)的新活力、塑造新優(yōu)勢，使其成為現(xiàn)代產業(yè)體系的一部分。

重慶一家鋁業(yè)公司展開煥新升級攻堅戰(zhàn)，讓服役近半個世紀的“國寶級設備”3萬噸模鍛水壓機以嶄新的姿態(tài)投入生產；湖南一家鋼企通過覆蓋全廠的5G網絡和各類終端設備，對近2000臺生產設備實現(xiàn)在線監(jiān)測，監(jiān)測系統(tǒng)每5秒對設備信息進行采集并實時傳輸?shù)胶笈_；山西一家傳統(tǒng)釀造企業(yè)通過運用自動化、信息化手段，深入研究食醋傳統(tǒng)釀造工藝機理，建立食醋釀造大數(shù)據(jù)系統(tǒng)，用數(shù)字化手段更好留住了“老味道”……《工人日報》近日推出《探尋傳統(tǒng)產業(yè)改造升級新路徑》系列報道，多位記者走進企業(yè)車間、生產一線，從一個個鮮活的生產場景中感受傳統(tǒng)產業(yè)改造升級的澎湃動力，深入挖掘各地推進傳統(tǒng)產業(yè)改造升級的典型案例和先進經驗。

傳統(tǒng)產業(yè)是我國實體經濟的重要部分，是現(xiàn)代化產業(yè)體系的基底。我國傳統(tǒng)產業(yè)規(guī)模龐大，鋼鐵、機械、紡織等傳統(tǒng)制造業(yè)增加值占全部制造業(yè)的比重近80%。推動傳統(tǒng)產業(yè)改造升級，不僅是提高產業(yè)鏈供應鏈韌性和安全水平的重要舉措，也是支撐國民經濟發(fā)展和滿足人民生活需要的重要基礎。

眼下，我國不少傳統(tǒng)產業(yè)仍處于產業(yè)鏈中低端，創(chuàng)新能力不強、附加值較低，低端供給過剩和高端供給不足的局面并存，傳統(tǒng)產業(yè)“大而不強”“全而不精”的現(xiàn)象仍然存在。加快推動傳統(tǒng)產業(yè)轉型升級，主動適應和引領新一輪科技革命和產業(yè)變革，成為不容忽視的重要問題。

近年來，從中央到各地密集出臺專項政策，大力推動傳統(tǒng)產業(yè)改造升級，一批傳統(tǒng)領域的企業(yè)正通過設備更新和技術改造，不斷提升行業(yè)的生產效率和技術水平，為當?shù)亟洕l(fā)展注入新動能。

其中，隨著新型工業(yè)化進程的深入推進，多個行業(yè)正積極落實大規(guī)模設備更新行動，越來越多的企業(yè)圍繞能耗和環(huán)保改造、安全和可靠性改造、自動化和智能化改造、設備產能和品質提升改造等，將一批能耗高、排放大、效率低、安全隱患大的設備進行更新改造，實現(xiàn)標準化引領及軟硬件一體化更新。一批企業(yè)得益于數(shù)字化設備升級改造，產品市場占有率顯著提高，企業(yè)競爭力大大提升。

與此同時，還有不少企業(yè)將數(shù)字技術嵌入企業(yè)的研發(fā)、生產、流通等多環(huán)節(jié)，對傳統(tǒng)產業(yè)進行全方位、全鏈條、系統(tǒng)化改造。傳統(tǒng)產業(yè)與新技術的結合不僅突破了傳統(tǒng)制造工藝的限制，還拓展了產業(yè)經營范圍和運營模式，推動傳統(tǒng)產業(yè)向高端化、智能化、綠色化轉型。

針對社會上一些人認為傳統(tǒng)產業(yè)就是高耗能、高污染、低附加值的落后低端產業(yè)，應“一退了之”的偏見，不少業(yè)內人士提出，沒有落后產業(yè)，只有落后的產品技術。發(fā)展新質生產力不能忽視、放棄傳統(tǒng)產業(yè)，要通過技術改造和設備更新，煥發(fā)傳統(tǒng)產業(yè)的新活力、塑造新優(yōu)勢，使其成為現(xiàn)代產業(yè)體系的一部分。吉林一家老牌化纖公司全力培育碳纖維產業(yè)，突破了一系列技術屏障，開創(chuàng)了我國碳纖維原絲規(guī)模化生產的先河，已發(fā)展成為全國最大、全球單線效率最高、規(guī)格牌號最全的碳纖維生產企業(yè)。

當前，我國正處于產業(yè)轉型升級關鍵時期，各地要以新興技術與傳統(tǒng)制造領域的加速滲透融合為契機，堅持因地制宜、因勢利導，積極推進傳統(tǒng)產業(yè)核心技術的攻關和應用，引導和支持傳統(tǒng)行業(yè)企業(yè)與時俱進，積極運用先進技術賦能傳統(tǒng)產業(yè)轉型升級，同時堅持傳統(tǒng)產業(yè)改造升級和新興產業(yè)培育壯大協(xié)同發(fā)展，進一步提升產業(yè)體系的完整性、先進性、安全性。企業(yè)自身亦應不斷加大研發(fā)投入力度，轉變自身經營方式，加快設備更新、工藝升級、數(shù)字賦能、管理創(chuàng)新，深入實施節(jié)能降碳改造等。

期待更多行業(yè)、企業(yè)在推動傳統(tǒng)產業(yè)改造升級、實現(xiàn)高質量發(fā)展的道路上，邁出更加扎實的步伐。