張樂 繪

　　新聞：在醫(yī)院配了藥，當(dāng)你用藥時是否會對密密麻麻的藥品說明書感到頭疼？是否覺得藥品說明書里的專業(yè)術(shù)語太復(fù)雜？是否對飯前吃、空腹吃、餐時吃等傻傻分不清？近日，寧波市第一醫(yī)院專門推出了讓患者一看就懂的簡易藥品說明。（據(jù)《寧波日報》）

　　點(diǎn)評： 生了病，少不了要服藥，服藥就要看藥品說明書。但是，密密麻麻的字，正反兩大頁，不是專業(yè)術(shù)語，就是什么數(shù)據(jù)、表格、化學(xué)結(jié)構(gòu)式、活性成分……看得人一個腦袋兩個大，依然不知所云。寧波市第一醫(yī)院自行編制的簡易版藥品說明書，摒棄了復(fù)雜難懂的專業(yè)術(shù)語，只標(biāo)注了常規(guī)用法用量、給藥頻次、給藥說明、不良反應(yīng)幾項(xiàng)，并附有藥品裸片圖，患者一查就懂，非常方便。這不但能減少患者不必要的顧慮，而且是對醫(yī)囑的有效補(bǔ)充，十分有利于患者配合醫(yī)生治療。假如藥品生產(chǎn)企業(yè)能夠多為患者著想， 讓藥品說明書多說“普通話”，就能夠清除用藥障礙，方便患者明明白白用藥。